Después de más de 20 años ofreciendo la mejor educación bilingüe de Denver, sabemos que los estudiantes aprenden mejor cuando primero adquieren habilidades lingüísticas en su lengua materna (la que hablan en casa) mientras desarrollan de forma constante la lengua meta (la segunda lengua). Esa base permite transferir habilidades y acelera el verdadero bilingüismo.
Con ese entendimiento, hemos creado un plan de estudios deliberadamente secuenciado desde preescolar hasta octavo grado que forma estudiantes seguros de sí mismos y bilingües año tras año.
¿Por qué somos la mejor escuela bilingüe de Denver?
- La alfabetización en la lengua materna acelera la alfabetización en la segunda lengua. Los lectores competentes transfieren las estrategias de decodificación y comprensión entre idiomas.
- La alternancia estructurada fomenta la flexibilidad cognitiva. Los bloques de cuatro a seis semanas enseñan a los alumnos a pensar, planificar y explicar ideas complejas en ambos idiomas.
- Un cambio significativo en la escuela secundaria. Las clases básicas con predominio del inglés garantizan la preparación para la escuela secundaria sin perder el rigor del español.
A continuación se explica cómo se desarrolla la enseñanza de idiomas en la Escuela de Guadalupe:
Pre-Kindergarten
- Enseñanza primaria: Los niños comienzan su viaje de aprendizaje en su propia lengua materna, para que puedan acceder a las ideas, expresarse y enamorarse del aprendizaje desde el primer día.
- Exposición constante: los niños comparten una comunidad en el aula. Las canciones, las rutinas, los centros de juego y las conversaciones entre compañeros fluyen de forma natural entre el español y el inglés.
Por qué es importante: entre los 3 y los 5 años, la confianza y la comprensión lo son todo. Los primeros logros en la lengua materna hacen que sea más fácil (y mucho menos estresante) asumir riesgos saludables en la segunda lengua.
Kindergarten – 2.º grado
- Alfabetización: Se enseña únicamente en la lengua materna para garantizar unas sólidas habilidades de descodificación, fluidez y comprensión.
- Desarrollo del lenguaje: El tiempo dedicado en clase al idioma de destino permite desarrollar el vocabulario, la comprensión auditiva y la expresión oral estructurada.
- Clases de contenido: matemáticas, ciencias, estudios sociales y otras materias se imparten al 50 % en inglés y español, alternando cada cuatro semanas aproximadamente.
Lo que verás: Desarrollar habilidades en la lengua materna de un niño garantiza que tenga una base adecuada para aprender una segunda lengua.
3.º a 5.º grado
- Todas las asignaturas se imparten en un 50 % en inglés y en un 50 % en español, ahora en bloques más largos de seis semanas.
- Alfabetización más profunda: los alumnos comienzan a aplicar estrategias de lectura y escritura en ambos idiomas: resumir, citar pruebas y abordar textos con gran riqueza de contenido.
Resultados: En los últimos cursos de primaria, los alumnos no solo cambian de código lingüístico, sino que también cambian su mentalidad académica entre idiomas. Este es el puente entre «aprender un idioma» y aprender a través de dos idiomas.
Secundaria
La mayoría de las escuelas secundarias de Denver solo imparten clases en inglés. Por lo tanto, en nuestro plan de estudios de secundaria, preparamos a los alumnos para que prosperen a medida que avanza su educación, al tiempo que mantienen un nivel avanzado de español.
- Enseñanza básica: En la escuela secundaria, las clases se imparten principalmente en inglés para satisfacer las exigencias de las escuelas secundarias competitivas.
- Español: Los cursos avanzados de lengua y literatura españolas perfeccionan la gramática, el análisis literario y la redacción formal.
- Religión: Nuestro curso de religión alterna entre inglés y español, apoyando tanto la formación espiritual como la alfabetización bilingüe.
- Optativas: Ofrecemos opciones como Arte, Música, Robótica, Emprendimiento, Debate y Podcasting, y estos cursos se imparten en inglés y español para mantener las habilidades activas y significativas.
Resultados: Los graduados llegan al instituto totalmente preparados para cursar asignaturas de nivel avanzado tanto en inglés como en español, lo que les abre las puertas a créditos AP y oportunidades en el mundo real.
Si estás considerando otras escuelas...
Las familias que buscan la mejor escuela de inmersión lingüística en Denver deben mirar más allá de los eslóganes y fijarse en lo que ocurre en cada curso. Pida a las escuelas que le muestren:
- Dónde se imparte la alfabetización en cada etapa (en casa frente al idioma de destino)
- Con qué frecuencia y por qué rotan el idioma de instrucción
- Cómo preparan a los alumnos para institutos en los que solo se habla inglés sin sacrificar el español avanzado.
La Escuela de Guadalupe puede mostrarle este plan en acción: mapas de lecciones, trabajos de los alumnos y datos de crecimiento a lo largo de los años. Venga a ver una clase en acción. Programe una visita, conozca a nuestros profesores y hable con las familias actuales sobre la experiencia de sus hijos.
La Escuela de Guadalupe es una escuela católica privada bilingüe que presta servicio a las familias de Denver que desean excelencia académica y un bilingüismo auténtico, basado en la fe y la comunidad.
